返回首页
澳洲中国和平统一促进会2014马年春节联谊晚会

   2014年2月14日,澳洲中国和平统一促进会在悉尼唐人街举办盛大马年春节联谊晚会,澳中政界、工商界、文艺界、教育界、金融界和侨界300多嘉宾欢聚一堂,共庆中国农历新春元宵佳节和情人节。

 
 

   澳洲中国和平统一促进会邱维廉会长首先致欢迎词,随后依次应邀上台致词的澳中官方贵宾有:联邦总理代表菲利普•卢铎、联邦反对党领袖代表西斯尔思韦特•麦特议员、中国驻澳大利亚特命全权大使马朝旭阁下的代表饶宏伟公参、新州州长巴里•奥法拉、中国驻悉尼大使衔总领事李华新、新州反对党领袖约翰•罗伯逊。澳洲中国和平统一促进会荣誉会长黄向墨致谢词。邵群和任钰主持晚会。

   邱维廉会长在致词中称,凭借中华民族的勤劳、拼搏、睿智和坚强,澳大利亚华人华侨去年创造了一个又一个亮点和辉煌,这也是澳洲和统会不断总结经验,不断提高和进取的一年。在大家的共同努力下,澳洲华人社区出现了万马奔腾的大好局面,进一步提升了在澳华人华侨的形象,受到澳中两国政府的高度赞誉和评价。

   邱会长致词后,众嘉宾幸福温馨地欢庆中西方情人节。新州州长奥法拉、中国驻悉尼总领事李华新应邀先后上台,向各自的夫人亲手送上玫瑰花,与在场300多位嘉宾好友共同分享西方和中国情人节送花给爱侣的方式。奥法拉手持玫瑰花当众以单膝下跪向夫人送上鲜花,并给予情人节的深情一吻。而李总领事则双手合十持着玫瑰花以一副感激与诚恳的面容向李夫人低首送上寓意深情的爱情之花,然后相互恩爱拥抱。随后,全场的男士们在新州律政厅长格雷格•史密斯高歌一曲“unchanged melody”下纷纷将玫瑰花送给在旁的伴侣或女士,现场洋溢着温馨浪漫之喜悦。

   接着晚会又邀请出西悉尼大学校董舍尔高德教授宣布一个大喜讯:他代表西悉尼大学正式宣布授予邱维廉会长荣誉博士学位。他感谢邱维廉会长对社区的服务和贡献,对澳中贸易关系的帮助,给学校提供的不懈支持,以及为学生创造的众多参与中国语言和文化相关活动的机会。

   卢铎议员、麦特议员、奥法拉州长、罗伯逊先生在致词中对澳洲中国和平统一促进会所作出的贡献给予高度评价,称赞澳洲和统会是少数民族社团的成功典范,坚持友好和平的原则,加强两国人文交流,尤其是人与人之间的关系构建。他们希望澳洲和统会继续发挥自身的桥梁作用,为两国在经贸、科技、文化、体育和教育等方面更紧密交流合作发挥积极作用。

   中国驻澳大利亚大使馆饶宏伟公参在会上宣读了中国驻澳大利亚大使马朝旭大使的贺信,向华侨华人致以节日的祝贺。贺电称,澳洲和统会广泛联系在澳两岸四地各界人士、关心支持并积极参与中国和平统一大业,团结在澳侨社,心系乡梓,敦睦乡谊,在中澳人民之间架起了传播友谊、拓展合作的桥梁。马大使勉励澳洲和统会再接再厉,为两岸的和平统一大业做出更大贡献。

   中国驻悉尼总领事李华新对澳洲中国和平统一促进会长期以来在推动两岸关系和平发展,推动中国和平统一,促进中澳友好交流合作、支持中国发展建设、热心慈善公益等方面做出的成绩表示赞赏。

   晚会上还安排了丰富的文娱节目,进行了歌曲演唱和吉他、古筝、二胡等乐器演奏等各类表演,高潮迭起,现场始终洋溢着浓厚的节日气氛。

   西悉尼大学校董舍尔高德教授的讲话全文(译文)

   我是西悉尼大学董事会会长Peter Shergold。 今晚我非常高兴能在这里,与大家共同庆祝这个特别的节日-2014中国农历新年-马年。当然,还有情人节! 今晚,我想和大家分享一个非常特别的消息。

   西悉尼大学非常幸运的有邱维廉先生这位好朋友和支持者。

   邱先生的一些非凡的成就和对社区的服务包括他带领的“侨心光明万里情”的项目。自2003年以来,该项目派出的医疗队在中国的偏远省份已进行了数以千计的免费白内障手术。通过澳洲中国和平统一促进会的工作,维廉成功地提高了该项目的认知度并为该项目举行了包括各级政府参与在内的筹款活动。

   邱先生也是澳大利亚中国工商业委员会新州分会的赞助人,同时,自2003年以来,他也一直是新南威尔士州政府亚洲工商咨询理事会的成员。

   他在贸易方面的努力对明确中澳贸易的商机并促进澳大利亚和中国之间的贸易关系有极大的帮助。他也是一个积极的募捐者。他曾为包括在中国南方洪涝灾害,四川地震和台湾台风灾害中的受灾人民举办筹款活动。

   多年以来,邱先生一直不懈地努力,促进澳大利亚和中国之间的友好关系和合作。他也是一个坚定的世界和平以及中国和平统一的支持者和推动者。 在2010年,邱先生获得了新南威尔士州州长中国社区服务奖 – 梅光达终身成就奖,以赞扬他在社区中长期和出色的志愿服务。

   西悉尼大学非常的幸运,邱先生所热衷的,与大学长期致力的中国与中国研究的目标一致。他给西悉尼大学的学生创造了很多参与与中国语言和文化相关的活动的机会,这些项目包括:
   邱维廉学业成就奖,该奖项激励了西悉尼大学的毕业生继续参与与中国的语言和文化相关的活动;
   学生交换计划,让学生可以在中国的其中两所顶尖大学里学习一个学期。2013年,6名学生获得了该项目的奖学金;
   资助举办了澳大利亚亚洲研究协会研讨会,以协助跨文化的对话和理解;
   对两部中国小说进行英文翻译,标志着2013年4月中国澳大利亚文学论坛在北京的成功举办。大大促进了大学在今后与中国合作伙伴在交流与出版合作方面的机会。
   从2012年秋季开始,已创建了若干个研究实习机会,其中2013年有两个,2014年将会有更多。

   有赖于邱先生的支持,所有的受益人都获得了改变他们生活的体验机会。他的举措让西悉尼大学在鼓励和制定一个全面深入参与中国和中国文化研究中走在了前列。

   鉴于邱先生对西悉尼大学和西悉尼大学学生的杰出贡献,我很高兴地宣布,2014年4月12日在我们学校 Parramatta 校区所举行的毕业典礼上,西悉尼大学将授予邱维廉先生荣誉博士学位。

   邱先生已经是化学和商业两个硕士学位的持有者,所以他已经是一个非常有成就的学者。

   感谢维廉。我非常期待地在4月份的毕业典礼上授予您荣誉博士学位。

   中国驻澳大利亚特命全权大使马朝旭阁下的贺信

澳洲中国和平统一促进会 版权所有@2005-2014