返回首页 返回光明行
John Mills在国会发表的演说(译文)

新州议会委员会主席John Mills在国会发表赞誉“侨心光明万里情-云南行”的演说,这意味着“侨心光明万里情-云南行”的活动将记入澳洲的史册。(原文 http://www.parliament.nsw.gov.au/prod/parlment/hansart.nsf/V3key/LA20050913045)

七月的最后一周,在一个阳光明媚的周末,由医生,护士及医学方面的专家等一行二十二人踏上了2005年光明云南行。在中国云南省南部与越南交界处的金平以及西部的巍山,眼科专家们在短短的五天内成功地完成了三百一十二例白内障眼科手术。接受手术治疗的病人都是那些无力承担如此昂贵手术费用的平民和少数民族人士,他们中的大部分甚至连去最近医院的交通费都无法承担。2005年光明云南行的全部成员无偿奉献自己的爱心。我敬佩他们的人道主义精神及慷慨奉献的品质。他们本着救死扶伤的宗旨使那些因为穷困而看不起病的患有白内障的人们重现光明。

纽省的专科大夫,护士及医学专家们在光明云南行中所做的一切,他们的善心及社会责任心有效地扭转了社会人士对医学界的负面看法。2005年光明云南行由中国和平统一促进会(ACPPRC)组织,会长William Chiu先生同时担任此行的队长,在悉尼筹款所得三十五万澳元全部用于此行。此行的医护人员无偿服务,所有的医疗设备购于澳洲运往云南,在使命完成之后留在云南边远地区以供日后之需。

此次光明云南行是澳洲和统会组织的继光明西藏行,光明四川行后的第三次光明行。光明行使中国贫困地区的白内障患者重现光明。前纽省省长Bobb Carr先生高度赞赏光明行的人道主义及无私奉献的精神,并亲自起动了首次光明行义举。在医疗队返澳后,他又在省议会大厦为此行的摄影展剪彩开幕。

此次光明行的英雄们来自雪梨及纽省周边地区。他们中七位是来自纽省的眼科大夫、主治大夫:来自悉尼的Kerrie Meades医生及来自Lismore的Lisa Cottee医生。尊敬的Lismore区的议员,可能也认识Cottee医生。有来自悉尼的眼科大夫们Dr David Ng, Dr Christopher Brown, Dr Geoffrey Painter, Dr Michael Newman 和来自Taree Forster的Dr Gary Schiller。其他医生还有来自Lismore的麻醉师Dr David Scott, 来自悉尼的麻醉师Dr Alf Schebesta。医疗团内来自悉尼的全科医生有Dr Ven Tan 和Dr Tony Goh。另外还有11位护士及专业人士。他们是来自悉尼的护士Patricia Quah女士,来自悉尼的行政人员Rosita Ang女士,来自悉尼的医疗器械专家Seng Quah先生,来自悉尼的护士Beverley-May, Sainty Jones女士,来自纽省的视力纠正师Michelle Courtney-Harris 女士,来自Taree的护士Kath Mears, 来自悉尼的验光师Deborah Yu女士,来自台北的护士Maggie Chen女士,来自悉尼的护士Michelle Johnson女士,来自Taree 的视力纠正师Melinda Kremer 女士和来自悉尼的护士长Kerry Legg 女士。此外,还有来自中国的三位眼科专家及一位专业护士也参加了医疗队。来自台北的Dr Lin Ray-Ann, 来自成都的Dr Wu Lei,来自中国巍山人民医院的Dr Cha Guo-Ming 和来自成都的护士Zhou Li女士。

我们需要向以上各位人士表达由衷的感谢,并感谢在巍山和金平医院的护理人员和后援人员。谢谢你们支持协助我们的工作!

我还必须感谢为2005年光明云南行慷慨解囊的各界人士。

2005年光明云南行预算包括提供最先进的医疗设备、药品,手术前后的检查费用,住院费用,病人的交通费用,医疗队成员的机票及住宿费

2005年光明云南行的资金来源于澳洲及国外的慈善晚会及慈善义卖等筹款活动。主要赞助及支持者有:纽省议会亚太友好小组,Austcorp, Keddies, Medlab, Alcon Laboratories, ClickPress 以及其他公司和个人。我在此感谢协办本次慈善医疗活动的中华人民共和国国务院侨务办公室,澳洲和统会,云南省政协,及全国政协的港澳台侨委员会。“干得好!”我衷心感谢所有出于人道和无私奉献的人们的协助,使中国边境地区的白内障患者重见光明!

澳洲中国和平统一促进会 版权所有@2005-2006